С вьетнамского языка такое плавсредство переводится как "обмазанная смолой корзина", или попросту "тазик". Используется повсеместно - и для рыбалки, и для доставки товара, и как шлюпка на рыбацких катерах.